µÚÈý°ÙÈýÊ®¾ÅÕ Èý×ùľ³Ç
¡¡¡¡ÏÌ·áÈÎÃüɸÊ×ܶ½ÊæÐ˰¢Îª½Î÷½Ë·ËÇղ½ÚÖÆ¸÷²¿Çå¾üµÄÚ¯Ö¼ËÆºõÍíµ½ÁËЩ£¬¸÷²¿Çå¾ü»¥²»Í³Êô£¬

ÔãÔãµÄÔÚÄϲý³ÇÍâ×ªÓÆÁ˰ë¸ö¶àÔºó£¬ÏÌ·áµÄÕâµÀÊ¥Ö¼µ½À´£¬²ÅËãÊǽâ¾öÁËÇå¾üÎÞÈËͳÁìµÄÞÏÞξÖÃæ¡£
¡¡ÊæÐ˰¢´ËÈËÄËÊÇÂúÖÞÕýÀ¶ÆìÈË£¬ºÕÉáÀïÊÏ£¬µÀ¹âÊ®¶þÄê½øÊ¿¡£¶þÊ®¶þÄ꣬ߪÄÚ¸óѧʿ¡¢¼æÀñ²¿´ýÀɼ°Ïâ»ÆÆìÃɹŸ±¶¼Í³¡£ÐýÊÚÊ¢¾©±ø²¿ÊÌÀÉ¡£ÒîÄ꣬¹ÜÀí×ÚÊÒ¾õÂÞ¹ÙѧÊÂÎñ¡£¶þÊ®ËÄÄ꣬ÊÚ×ܹÜÄÚÎñ¸®´ó³¼¡£Àú³äÒÁÀç²ÎÔ޴󳼡¢ÊðÒÁÀ罫¾ü¡¢ºÍãÙ°ìÊ´󳼡¢°¢¿ËËÕ°ìÊ´󳼡£ÏÌ·áÔªÄ꣬ÊÚ»§²¿×óÊÌÀÉ£¬ÔÚ¾ü»ú´ó³¼ÉÏÐÐ×ߣ¬ÐýΪɸÊ×ܶ½¡£ÀúÊ·ÉÏËû±¾ÊÇΪÁËÓ¦¶Ô±±·¥µÄ̫ƽ¾ü¶ø³¤ÆÚÔÚɽÎ÷¡¢ºÓÄÏÒ»´øºÍ̫ƽ¾ü×÷Õ½µÄ£¬µ«ÓÉÓÚ̫ƽ¾ü²¢Ã»Óз¢¶¯Ädz¡

¿ÜʽµÄ±±·¥£¬ÊÇÒÔÊæÐ˰¢´øÍ¬É¸ÊÇå¾üÒ»Ö±ÔÚÏæ¶«ºÍ̫ƽ¾ü×÷Õ½¡£·ÅÑÛÕâ¸öʱºòÔÚÄϲýÍâΧµÄÇå¾ü½«Á죬ҲֻÓÐËûµÄ×ÊÀúÄܹ»Í³ÓùÈ«¾ü¡£
¡¡ÔÚ½áÊøÁË»¥²»Í³Á죬¸÷×ÔΪսµÄʱÆÚÖ®ºó£¬Çå¾ü×ÜË㻺¹ý¾¢À´£¬ÊæÐ˰¢ºÅÁîÇå¾üÒ²ÊÇÔúÏÂÓªÕ¯ºÍ̫ƽ¾ü¶ÔÖÅÆðÀ´¡£
¡¡´ËʱÄϲý³ÇÄÚ×¤ÊØµÄÊÇ̫ƽ¾üµÄÀ϶ÔÊÖ½ÖÒÔ´£¬ÒÔ¼°±»½µÖ°Îª½Î÷°´²ìʹ¼æ½Î÷°ï°ìÍÅÁ·´ó³¼µÄÕÅÜÀ¡£ÕÅÜÀ´ËÈËÔÏÈÊǽÎ÷Ѳ¸§£¬µ«Òò¶Ô̫ƽ¾ü×÷Õ½²»Á¦±»½µÖ°ÁôÓ㬴ËÈ˺ͽÖÒÔ´µ¹ÊÇÒ»ÌõÐÄ£¬Á½È˺Ï×÷¹ÌÊØÄϲý£¬µ¹Ò²ÎÈÈç̩ɽ¡£
¡¡½ÖÒÔ´×Ô´ÓÉÏ´ÎÔöÔ®上海±ø°ÜÖ®ºó±ãÈÏÕæË¼ÂǹýÇå¾ü²¿Êð£¬ÔÚËû¿´À´£¬Ì«Æ½¾ü·¢¶¯¶«Õ÷È´ÊÇÒ»²½ºÝÕУ¬ÉúÉúµÄ¶ÏÁËäîÔ˺ͺ£Ô˲»Ëµ£¬»¹´òÆÆÁËÇå¾üÓª½¨½ÄÏ´óÓªÍþвÌ쾩µÄ¿ÉÄÜ¡£¸ü¿ÉŵÄÊÇ̫ƽ¾üºÍÑóÈ˾ÓÈ»¹´´îÉÏÁË£¬ÕâÈþÖÊÆ±äµÃ¸ü¼Ó¸´ÔÓÆðÀ´¡£
¡¡½ÖÒÔ´µÄÍ·ÄÔÇåÎú£¬Ã»ÓÐÏÌ·áÄÇôÀÖ¹Û£¬Õⳡ³¤

Ö®

ÔÚËû¿´À´±È¿µÎõÄê¼äµÄÈý·ªÖ®

¸ü¼Ó¼¬ÊÖ£¬Èç½ñÇå¾üÒª×öµÄ²»Êǽø¹¥£¬¶øÊÇҪͨÅÌ¿¼ÂÇÈçºÎÊØÓù¡£ÊØÓùס̫ƽ¾ü½ñºóµÄ¹¥ÊÆ£¬ÔÙÐγɽ©¾ÖÖ®ÊÆ£¬È»ºó¿¿È«¹úÖ®Á¦ÂýÂýÏûºÄ̫ƽ¾ü£¬Ã»¸öÊ®ÓàÄêʱ¼äÊDz»¿ÉÄÜ»÷°Ü̫ƽ¾üµÄ¡£
¡¡¿ÉϧËûµÄ¼û½âÔÚÉÏÊéÏÌ·áÖ®ºó£¬ÌÖÀ´Ò»ÕóÉê³â¡£²»¹ýÔÚ×àÕÛÖеĻظ´ºóÃæ£¬ÏÌ·áȴûͷÄԵļÓÁËÒ»¾ä¡°½Î÷¸¹µØÆÁÕÏÁ½¹ã£¬ÄϲýÍò²»¿Éʧ¡£¡±
¡¡ÒÔ½ÖÒÔ´¶ÔËûÕâλ»ÊÉÏÖ÷×ÓµÄÁ˽⣬Ëû²»¿ÉÄÜÔÚÉê³â×Ô¼ºÒ»Í¨Ö®ºó£¬ÔÚ½áβÀ´Õâôһ¾ä¡£½ÖÒÔ´ÓÐЩ°Ù˼²»µÃÆä½â£¬µ«½ÖÒÔ´»¹ÊǺܸßÐËÏÌ·áûÓÐһζ´ß´Ù½ÖÒÔ´È«Á¦³ö±ø¹¥´ò̫ƽ¾ü¡£Òò´Ë½ÖÒÔ´ºÍÕÅÜÀÔÚÄϲý´óËÁÐÞÉɳǷÀ¡¢¼Ó¹Ì³Çǽ¡¢ÕÐļÍÅÁ·Ð±ø¡£²¢·ÙÉÕ³ÇÍâÃñ·¿¡£ÔÚ³ÇÍâ¸ßµØÉÏÉèÖÃÓ²Õ¯¡¢²¢ÍÚ¾òº¾¹µÁ¬Í¨³ÇÄÚ£¬°ÑÄϲý³Ç¸ãµÃ¸úÌúÍ¨ËÆµÄ¡£
¡¡Ò²¿÷½ÖÒÔ´ÓÐÁË×¼±¸£¬Ì«Æ½¾üÀ´Ï®µÄʱºò£¬Äϲý³ÇÄÚÇå¾üÍÅÁ·Á½ÍòÓàÊØ³Ç£¬³Ç·À¼Ó¹ÌһУ¬³ÇÍâ³ÉÁËһƬ¿ªÀ«µØ¡£ÎÞÕÚÎÞÀ¹£¬³ÇÄÚÇ®Á¸器械¶Ú»ýÉõ¶à¡£ÑÇ岿Χ¹¥°ëÔ£¬ËðʧÊýǧ±øÂíÍ⣬ʲô

µØ¹¥³Ç¡¢Ê²Ã´Ç¿¹¥Ó²´ò½Ô±»½ÖÒÔ´ËùÆÆ¡£Ì«Æ½¾ü¾ÍÁ¬³ÇÍâºÍÄϲý³Ç»¥Îªê÷½ÇµÄ¼¸¸öÒªµØ¶¼Ã»ÄÃÏ¡£Òª²»ÊÇÎ÷µî³ÂÓñ³É²¿½ÓÁ¬»÷À£Çå¾üÔ®±ø£¬Ì«Æ½¾üÉõÖÁ¶¼²»¸ÒÔÚ³ÇÍâÔúÓª¡£
¡¡ÄϲýÖ®Õ½´òµ½ÏÖÔÚ£¬µ¹ÓÐЩÏñÀúÊ·Éϵij¤É³Ö®Õ½£¬²»¹ýÄϲý³ÇºÍÇå¾üÔ®±øµÄÁªÏµ»¹Ã»Óн¨Á¢£¬Çå¾üÖ»Ðè´òͨºÍ³ÇÄÚµÄÁªÏµ£¬½«³ÇÍâµÄÓªÕ¯ÕóµØºÍ³ÇÄÚµÄÇå¾üÁ¬½ÓÆðÀ´£¬ÄǾÍÕæµÄÊÇÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØÁË¡£
¡¡ÊÇÒÔÔÚÕ¾ÎȽŸúÖ®ºó£¬À´Ô®µÄÇå¾ü±ãºÍ³ÇÍâµÄ̫ƽ¾ü·´¸´Õù¶áÆðÀ´£¬ËûÃÇÏ£ÍûÄÜ´òͨºÍ½ÖÒÔ´²¿ÊðÔÚ³ÇÍ⼸´¦ÒªµØµÄÁªÏµ¡£¶øÌ«Æ½¾üÈ´·´¸´µÄ×èµ²£¬Ë«·½¿ªÊ¼Á˳¤´ïÊ®ÓàÌìµÄÀ¾âÕ½¡£
¡¡³ÇÄÏÊdzÂÓñ³É²¿Ì«Æ½¾üפµØ£¬Ò²Êǵ²ÔÚÇå¾üÊæÐ˰¢²¿ºÍ½ÖÒÔ´²¿Ö®¼äµÄÒ»¿Å¶¤×Ó£¬ÊÇÒÔ³ÐÊܵÄѹÁ¦Ò²×î´ó£¬²»¹ýºÃÔÚ³ÂÓñ³É²¿»ð

»ðÅÚÆÄ¶à£¬ÓÖ½¨ÁËÈý×ùÆ·×ÖÐεÄľ³Ç£¬Çå¾ü¼¸´Î½ø¹¥¶¼Ã»ÌÖµ½ºÃ´¦£¬Ïà·´ËðʧÆÄ´ó¡£
¡¡ÈÙ»±øÉÙ£¬Ò²Ã»±»ÊæÐ˰¢Ì«¹ý¿´ÖØ£¬²»¹ýÕâʱºòÇå¾üµÄ²¹¸ø´ó¶àÀ´×ÔÏæµØºâ

תÔË£¬Òò´ËÈÙ»²¿´ó¶à±»ÅÉÁËÊØ»¤Á¸µÀµÄÈÎÎñ£¬µ¹Ò²Ã»¶à´ó·çÏÕ¡£ÈÙ»±¾¾ÍÊÇÀ´¿´Ï·µÄ£¬Ò²Ã»ÔÙʹʲôËðÕУ¬Ïà·´Ëû´øÁËÒ»´óÅúµÄÑÌÍÁµ½À´£¬ÔÚ½Î÷É¢»õ£¬ÓÖÊÕ¹ºÁËÒ»Åú½Î÷µÄ´ÉÆ÷¡¢²èÒ¶¡¢ÉúË¿µÈ£¬µ¹ÊÇ»ñÀûÆÄ·á¡£
¡¡ÊæÐ˰¢Á¬

ÕÙ¼¯½«ÁìÃÇÉÌÒ鯯µÐÖ®²ß£¬ÖҲ¶¼ÊÇÀÏÈË

£¬·×·×³öÑÔµÀ񻮮ËÄÑÛ¹·£¬±ØÏÈÆÆËûÄÇÈý×ùľ³Ç¡£³ÂÓñ³É×Ô´Ó¶ÀÁìÒ»¾üÖ®ºó£¬´òµÃÇå¾ü±§Í·Êó´Ü£¬ËûÊ®ÆßËêµÄÈõ¹ÚÄê¼Í±ãͳÁìÊýÍò´ó¾ü£¬³ÉÁËÇå¾üºÍ̫ƽ¾üÁ½±ßÕóÓªÖÐ×îÄêÇáµÄ½«Áì¡£¶øÈÙ»ÕâʱºòÒѾʮ°ËËêÁË£¬ËäȻҲÊÇ×ܱøÍ·ÏΣ¬µ«±ÈÆð³ÂÓñ³ÉÀ´Ëƺõ²»¹»¿´¡£¶ø³ÂÓñ³ÉÁ¬ÆÆÇå¾ü£¬¼ÓÉÏËûÑÛϵĺÚð룬Òò´ËÇå¾ü¶¼»½³ÂÓñ³ÉÊÇËÄÑÛ¹·£¬Ò»Ìõ·Ç³£»áÒ§È˵ÄËÄÑÛ¹·¡£
¡¡ÊæÐ˰¢Ò²ÖªµÀ񻮮³ÂÓñ³É±ØÏÈÆÆËûµÄÈý×ùľ³Ç£¬µ«³ÂÓñ³ÉµÄÈý×ùľ³Ç»ðÅÚϬÀû£¬·ÀÓù¼á¹Ì£¬Çå¾üµÄ»ðÅÚ¸ù±¾¹»²»µ½¡£ÈÙ»¼û×´±ã³öÑԿɲɹºÊ®ÓàÃÅÎ÷Ñó»ðÅÚÀ´ºä»÷̫ƽ¾ü£¬µ«´ËʱÑóÈËÕýΪÁË»»Ô¼µÄʺͳ¯Í¢²»¶ÔÑÛ£¬ÑóÈËÒ²²»´ó¿ÏÂô

ÄܺõĻðÅÚ¸øÇå¾ü£¬¼ûÈÙ»Èç´Ë˵ʱ£¬ÊæÐ˰¢ÆÄÓÐЩ²»ÐÅ¡£
¡¡×îºóÈÙ»»¹ÊÇ˵·þÁËÊæÐ˰¢£¬Ö»µÀËûÓÐ×öÉúÒâµÄÉ̼Ҵó¼Ö¿É´úΪ½ø»õ£¬µ«¾ÍÊǼÛǮҪ¹óЩ£¬ÊæÐ˰¢±§×ÅÊÔÒ»ÊÔµÄ̬¶È±ãÔÊÁËÈÙ»¡£
¡¡½á¹ûÈÙ»°ÑËû²É¹ºÀ´µÄÊ®ÓàÃÅÎ÷Ñó»ðÅÚÒÔÊ®±¶µÄ¼ÛÇ®Âô¸øÁËÊæÐ˰¢£¬´ÓÖÐ׬ÁËÒ»´ó±Ê¡£Ôø¹úÜõÎÅÖ®´ËÊ´óΪ²»Âú£¬ÒªÖªÄÇÊ®ÓàÃÅÅÚÊÇÏæ¾üµÄÀûÆ÷£¬Ëä˵ÂôµÃ¼Û¸ñ²»´í£¬µ«Ò²²»ÄÜÈ«ÂôÁË¡£
¡¡ÈÙ»ûÓжàºÍÔø¹úÜõ½âÊÍ£¬Ö»ÊDZ£Ö¤Á½¸öÔºó»áÔÙ¹º½ø¸ü¶àµÄ»ðÅÚ£¬Õâ²Å°ÑÔø¹úÜõµÄ²»ÂúÔÝʱ

Ï¡£
¡¡¶þÊ®ÓàÌìÖ®ºó£¬ÈÙ»½«»ðÅÚÔËÖÁ£¬ÊæÐ˰¢ÒѾÃüÈËÀÛÍÁÖþÆðÍÁɽ£¬Çå¾ü±ã½«»ðÅÚË͵½ÍÁɽÉÏ£¬ÔÚÍÁɽÉϼÜÉè»ðÅÚ£¬Ã¿

ÒÔ»ðÅÚºä»÷ľ³Ç¡£
¡¡³ÂÓñ³ÉÒ²ÊÇÌ«¹ý´óÒ⣬ËûûÏëµ½Çå¾üÄܸ㵽Õâô¶àµÄÎ÷Ñó´óÅÚ£¬Çå¾üÔÚÀÝÍÁɽʱ£¬Ëû»¹ÒÔΪÇå¾üÊÇÔÚÀÝÖþ·ÀÓù¹¤Ê£¬¼ÓÉÏÒ»¸ö¶àÔµĴóÕ½ÏÂÀ´£¬µ¯Ò©ÓÐЩ¸ú²»ÉÏ£¬Òò´ËÒ²¾ÍûÀí»áÍÁɽÉϵÄÇå¾ü¡£
¡¡È´Ã»Ïëµ½ÕâÒ»

ÍÁɽÉϵÄÇå¾üºöÈ»·¢ÅÚ£¬³ÂÓñ³É±»´òÁ˸ö´ëÊÖ²»¼°£¬±»»÷»Ù´óÅÚ°ËÃÅ£¬ËÀÉËÆÄÖØ£¬Ä¾³ÇÒ²¶à´¦Ëð»Ù¡£ºÃÔÚ̫ƽ¾üÈ˶࣬ÿ

±»ÅÚ»ðÕ¨»ÙµÄµØ·½£¬µ½ÁËÍí¼äÓÖ×éÖ¯ÈËÊÖÁ¬Ò¹ÇÀÐÞÆðÀ´¡£
¡¡³ÂÓñ³É´óÅ£¬Òî

±ãºÅÁî̫ƽ¾üÅÚ±øºä»÷ÍÁɽ£¬Ë«·½±ã¿ªÊ¼ÁËÒ»³¡ÅÚÕ½£¬ÅÚÕ½Ö®ºó̫ƽ¾ü¶à´Î³ö±øÍ»Ï®ÍÁɽ£¬µ«Çå¾üÒ²·ÀÓùÑÏÃÜ£¬±»´òÁË»ØÀ´¡£
¡¡Çå¾üÅÚÊÖ×ܹ鲻Èç̫ƽ¾üÅÚÊÖÍæ

ÕâÎ÷Ñó»ðÅÚÊìÁ·£¬Á¬

ÅÚÕ½Ö®ºó£¬Ò²Ëðʧ²»Ð¡£¬ÊæÐ˰¢ÐÄÌÛÄÇЩÈýÍòÁ½Ò»ÃŵĻðÅÚ²»ÒÑ£¬ÕâÍíËûÕÐÀ´ÈÙ»ѯÎʶԲߡ£
¡¡ÈÙ»µ½À´Ö®ºó£¬ÃüÈȨ̈ÉÏÒ»×ùɳÅ̷ŵ½ÓªÕÊ中央£¬ÉÏÃæÈ´ÊÇÄϲý³ÇµÄɽ´¨µØÐΣ¬¾ùÔÚÕâССµÄɳÅÌÉÏÒ»Ò»ÏÔÏÖÁ˳öÀ´£¬Ö¼ûÁË´ËÎ¶¼ÊÇÒ»Õó¾ªÌ¾¡£ÊæÐ˰¢¸üÊÇÑÛǰһÁÁ£¬¸ú×ÅÖ¶¼Î§Á˹ýÈ¥¹Û¿´¡£Ö»¼ûÉÏÃæ½«µÐÎÒÁ½¾üµÄλÖá¢ÓªÀÝ¡¢±øÂí¶¼±ê×¢µÄºÜÊÇÇå³þ£¬Ö¶¼Åå·þÕâλÈõ¹Ú½«¾üµÄ²Å¸É£¬¾ÓÈ»ÄÜÏë³öÈç´Ë

ÃîµÄÆ÷ÎïÓÃÓÚÐоü²¼Õó¡£
¡¡ÈÙ»×ßµ½É³ÅÌǰ£¬ÓÃÒ»

Öñ

Ö¸×ÅÄϲý½øÏÍÃÅÍâÇå¾üÓªÀÝ˵µÀ£º¡°Èç½ñÎÒ¾üÒѾ»ãÆë£¬Á¬ÓªÔÚ´Ë´¦£¬¶ÔÃæ³¤

Ôìľ³ÇÈý×ù£¬Öм丨ÒÔÓªÀݺ¾¹µÄ¾Õ¤£¬ÒÔΪÆÁÕÏ£¬×è¶ÏÎÒµÈÓë³ÇÖн´óÈËÖ®ÁªÏµ¡£Èç½ñÎÒ¾üÒª½âÄϲý֮Χ£¬Ö»Ðè´òͨ½øÏÍÃÅ£¬ÈóÇÄڵõ½ÎÒ¾üÁ¸²Ý¡¢ê¢ÖØ¡¢±øÔ±Ö§³Ö£¬Äϲý¾ÍÄܾÃÊØ¡£ËùÒÔÃ÷

£¬ÊôÏÂÒÔΪµ±ÏÈÆÆ´ËÈý×ùľ³Ç£¡¡±
¡¡ÊæÐ˰¢Öåü˵µÀ£º¡°´Ë´¦Èý×ùľ³ÇÎÒµÈÀÛ

¹¥´ò£¬¼á¹ÌÒì³££¬³¤

±ø¶à£¬ÖмäÓªÀÝÁ¬¹á£¬³¤

ËæÊ±¿ÉÒÔͨ¹ýÓªÀÝÏòÈý×ùľ³ÇÔö±ø£¬¼±ÇмäÄÑÒ԰γö¡£³¤


ÅÚϬÀû£¬ÎÒ¾üÅÚÕ½²»Àû£¬ÈçÖ®ÄκΣ¿¡±
¡¡ÈÙ»ÇáЦµÀ£º¡°³¤

ÓëÎÒ¾ü¹¥É±ÈýÄ꣬ÆäΧ³ÇÆÆ³Ç£¬½Ôϲ

µØ¶ø¹¥£¬ÔÚ³ÇǽÏÂÂñÉÏ»ðÒ©£¬Õ¨¿ª³Çǽ¶ø¹¥¡£Èç½ñÎÒÃÇÒÔÆäÈËÖ®µÀ£¬»¹ÖÎÆäÈËÖ®Éí¡£Á¬

À´ÊôϳÃ×Å·¢ÅÚ»ð´òľ³ÇÖ®¼Ê£¬ÅÉDzÊý°ÙÈËÍÚ¾òµØµÀ£¬ÒѾ¾òºÃÈýÌõµØµÀµ½ÁËľ³Ç֮ϣ¬µ½Ã÷Ôç·ÅÉÏ»ðÒ©£¬Ò²Èç·¨ÅÚÖÆ£¬½«ËûÃǵÄÈý×ùľ³Çըȥ£¬È»ºóÈ«¾üÍ»Õ󣬱ؿÉÒ»¾Ù³É¹¦£¡¡±
¡¡ÖÚÇ彫ÌýÁ˶¼ÊÇÐÀϲ²»ÒÑ£¬½ÖÒÔ´Ö®µÜ½ÖÒ¿£ºÍ½ÖÒÔ´¾É²¿Áõ³¤ÓÓ¸üÊÇ´óϲ£¬½ÖÒ¿£¸üÊÇ´óºôÃ÷

Ëû´òÍ·Õó£¬ÒªÎªËÀÔÚ³ÂÓñ³ÉÊÖÉϵĸç¸ç½ÖҼñ¨³ð¡£ÊæÐ˰¢´óϲ£¬ËûÏë²»µ½ÈÙ»²»¶¯Éù

µÄ±ãÒѾ°²ÅźÃÁËÒ»ÇУ¬Ö»ÒªÄ¾³Çһȥ£¬½ÖÒ¿£²¿Ð׺·£¬¸¨ÒÔ¸÷²¿±øÂí¶¨ÄÜÒ»¾Ù½âÁËÄϲý֮Χ£¬µ±Ï¶¼ÊÇÃæ

ϲ

¡£µ±ÏÂÊæÐ˰¢±ã·Ö²î¸÷²¿×¼±¸£¬±ãÒªÔÚÃ÷

Ò»¾ÙÆÆ³Ç¡£(δÍê´ýÐø¡£¡£)
¡¡£í.£È£ä£Õ£Ø£ó.C£Ï£Í