Ê×Ò³ ̫ƽѪ ÏÂÕÂ
µÚÎå°ÙÎåÊ®°ËÕ Àñ²é·¹µê
¡¡¡¡¹ØÓÚÓ¢·¨Ô¶Õ÷¾üʹÓÃ上海¡¢´óÁ¬ÍåµÈ¼¸´¦¸Û¿ÚµÄÎÊÌâ´ÓÄê³õ¿ªÊ¼£¬Ò»Ö±¾ÍÔÚ´èÉÌÖ®ÖУ¬ÓëÀúÊ·Éϲ»Í¬µÄÊÇ£¬Ó¢·¨Áª¾üÔÚÁíÒ»¸öʱ¿ÕÀïÊǶáÈ¡Á˹ãÖÝ¡¢上海¡¢´óÁ¬ÍåµÈ¼¸´¦¸Û¿Ú¡¢ÁÙʱêµØ×÷ΪԶÕ÷¾üµÄǰ½ø»ùµØµÄ£¬¿ÉÏÖÔÚËüÃǶ¼ÔÚ̫ƽ¾üµÄÊÖÖУ¬ÓÚÊÇÓ¢·¨Áª¾üҪʹÓÃÕâЩ¸Û¿Ú¾Í±ØÐëÏȾ͸ۿÚʹÓÃÎÊÌâ½øÐÐ̸ÅС£

¡¡µ±Ì«Æ½¾ü½ø¾ü¹ãÖݽøÐеǽս֮ʱÓëÓ¢¾ü·¢ÉúµÄ摩擦²¢·ÇÖ»ÊǼòµ¥µÄ³åÍ»£¬ÏôÔÆ¹óÖªµÀÄÇÊÇÓ¢·¨ÔÚÏòËûÊ©¼ÓѹÁ¦£¬ºÃÔÚºóÃæÌ«Æ½¾ü¶¥×¡ÁËѹÁ¦£¬Í¬Ê±ÏôÔÆ¹óÒ²ÇìÐÒ×Ô¼º¶Ô¹ãÖÝÇÀÏÈ·¢ÆðÁËÕ½ÒÛ£¬·ñÔò±»Ó¢·¨¹¥Õ¼ÁËÈ¥»áºÜÂé·³¡£

¡¡ÒÔ̫ƽÌì¹úÏÖÔÚ¶þÊ®¶àÍòÒ°Õ½²¿¶ÓºÍÎå¡¢ÁùÊ®ÍòÏç±øÍÅÔ¤±¸ÒÛ²¿¶ÓµÄ¹æÄ££¬Ó¢·¨Áª¾üÔç¾ÍϨÃðÁËÎäÁ¦¶áÈ¡ÕâЩ¸Û¿ÚµÄÄîÍ·£¬ÓëÂúÇåºÍ̫ƽ¾üͬʱ¿ªÕ½ÊǷdz£²»Ã÷Öǵģ¬ÕâÓë¿ËÀïÃ×ÑÇÕ½Õù²»Í¬£¬Ô¶¶«¾àÀëÓ¢·¨±¾ÍÁ»¹ÊÇ̫ңԶÁË¡£

¡¡¡°Î÷Íõ¸óÏ£¬ÄãÕâÊÇÔÚ¶ïÕ©£¡ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔʹÓûù¡¸ÛºÍ³¤Æé¸ÛµÄ£¡¡±¶î¶û½ð¾ôÊ¿ºÜÊDz»ÂúÒâ¾üÊÂÈËԱÿÈËÿÌìÒ»Á½Òø×ÓµÄÉϰ¶·ÑÓã¬ËûºÜÊÇ·ßÅ­µÄ˵µÀ¡£

¡¡Ó¢¹ú·Ö½¢¶ÓÌá¶½·Ñ¶ûÌØÎéµÂ¡£ÅáÂåÒ²·ßÅ­µÄ˵µÀ£º¡°Î÷Íõ¸óÏ£¬ÇëÄúÃ÷°×µ±Ç°µÄ¾ÖÊÆ£¬¼ÙÈçÎÒÃÇÓ¢·¨Áª¾üµ¥¶ÀºÍÂúÇåæÅºÍ£¬È»ºóÓëÇå¾üÁªÊÖ¶Ô¸¶Ì«Æ½¾ü£¬µ½ÄÇʱºòÎÒÃǵĽ¢¶Ó½«»á·âËøËùÓеÄ̫ƽ¾ü¸Û¿Ú£¬ÏàÐÅÎ÷Íõ¸óÏÂÒ²²»»á¸Ðµ½Óä¿ì°É¡£¡±

¡¡ÏôÔÆ¹ó²»Å­·´Ð¦¡£¹ûÈ»ÕþÖÎÍ⽻̸ÅоÍÊÇÒ»ÖÖͨ¹ý×ÔÉíʵÁ¦À´½øÐв©ÞÄ£¬ÔÚ¶ïÕ©ºÍ·´¶ïÕ©ÖдﵽһÖÖÀûÒæÉϵÄÍ×Э£¬Ó¢·¨¹ûÈ»¿ÉÒÔµ¥¶ÀÓëÂúÇåæÅºÍ¡£µ«ÄÇÑùËðʧµÄÀûÒæËÆºõ¾Í²»Ö»ÊÇÄÇÒ»±ÊµÇ°¶·ÑÓÃÁ˰ɡ£ÏÖÔÚ¾ÖÃæÊÇÏôÔÆ¹óÄÃÁËÒ»¸±ºÃÅÆ£¬¶øÓ¢·¨µÄµ×ÅÆ²»ÔõôºÃ£¬Ö»ÄÜÊÇÕ©»£Ò»Ï¶øÒÑ£¬µ«ÏôÔÆ¹óÒ²ÓÐЩµ£ÐÄÓ¢·¨×îºó»á²»¹ËÒ»ÇеÄËó¹þ£¬ºÍËû¶ÄÈ«²¿Éí¼Ò£¬Ó¢·¨ÊäÁ˽ö½öÖ»ÊǾֲ¿Ê§Àû£¬¶øÌ«Æ½¾üÒªÊÇÊäÁ˾ÍÊÇ´îÉÏÁËÈ«²¿¡£

¡¡µ«ÊÇÔÚÕâÖÖ³¡ºÏ֮ϡ£¿É²»ÄÜÓаë·ÖµÄÍËÈã¬ÏôÔÆ¹óÇå¿ÈÒ»Éùµ­µ­µÄ˵µÀ£º¡°µÐÈ˵ĵÐÈ˾ÍÊÇÅóÓÑ£¬Õâ¾ä»°¶ÔÎÒÃÇ̫ƽ¾üÀ´ËµÍ¬ÑùÊÊÓã¡¡±Ëµ°Õ±ã·÷Ðä¶øÈ¥¡£ÁôÏÂÓ¢·¨Á½¹úµÄʹ½ÚÃÇã¶ÔÚÄÇÀï¡£

¡¡Âó»ªÍÓÓÐЩÄÑÒÔÖÃÐŵÄ˵µÀ£º¡°ÄѵÀ̫ƽ¾ü»áºÍÂúÇåÁªºÏÓëÎÒÃǶԿ¹Ã´£¿¡±

¡¡美国¹«Ê¹ÁÐÎÀÁ®ÆðÉíµ¯Á˵¯Àññ£¬È»ºóÓÅÑŵĴ÷ÉÏ£¬ÊÖÉÏÎÄÃ÷ÕÈÖØÖØµÄèÆÔÚµØÉÏ£¬Çá¿ÈÒ»ÉùºóµÀ£º¡°ÏÈÉúÃÇ¡£Ï£Íû´ó¼Ò½÷É÷¿¼ÂÇÎÒÃǵÄ×ßÏò¡£Õâ¸öʱºò¾íÈëÖйúµÄÄÚÕ½¾ø¶Ô²»ÊǸöºÃÖ÷Ò⣬ÕâÀï²»ÊÇ¿ËÀïÃ×ÑÇ£¬ÖйúÒ²²»ÊǶí¹ú¡£¡±ËµÍêÁÐÎÀÁ®Î¢Î¢¹ªÉíÖÂǸºóÂõ²½À뿪ÁË¡£

¡¡¼¸ÌìÖ®ºó£¬¾­¹ý·´¸´µÄ´èÉ̺ÍÕùÖ´£¬Ó¢·¨Áª¾üÔÚ美国µÄÎÓÐý֮ϣ¬ºÍ̫ƽÌì¹ú»¹ÊÇ´ï³ÉÁËһϵÁиۿÚפÔú¡¢×ªÔË´óÁ¿¾ü¶ÓµÄÁÙʱЭÒ飬Ӣ·¨Áª¾üÔ¶Õ÷¾ü¿ÉÒÔʹÓÃ上海¡¢´óÁ¬ÍåµÈ̫ƽ¾ü¿ØÖÆÏµĸۿڣ¬¶øÓëºóÊÀ³öÂô¸Û¿Ú×â½ç²»Í¬µÄÊÇ¡£Õâ´ÎÓ¢·¨Áª¾üʹÓøۿÚÊǰ´ÈËÍ·¡¢°´Ìì¼Æ·ÑµÄ¡£ËäÈ»¼Æ·Ñ·½Ê½²»Í¬£¬µ«ÏôÔÆ¹ó¸Ð¾õ×Ô¼º»¹ÊdzöÂôÁ˹ú¼ÒµÄÖ÷Ȩ¡£¿ÉÕâÒ²ÊÇûÓа취µÄÊ£¬Ó¢·¨×îºóµÄµ×ÏÞ¾ÍÔÚÕâÀ³¬¹ýÁËÕâ¸öµ×ÏÞ£¬ËûÃǾͻ᲻¹ËÒ»ÇеÄËó¹þ£¬ºÍÏôÔÆ¹ó¶Ô¶ÄÔ¶¶«µÄÈ«²¿Éí¼Ò£¬¶øÏÖÔÚÏôÔÆ¹óÔÝʱ¶Ä²»Æð£¬½ö´Ë¶øÒÑ¡£

¡¡Ó¢ÃÀ¹«¹²×â½çÍâ̲»ÆÆÖ½­ÅÏ£¬Ò»×ùά¶àÀûÑÇʱÆÚ°ÍÂå¿Ëʽ½¨Öþ¸ñÍâÒýÈËעĿ£¬Õâ¾ÍÊÇ上海µÚÒ»×ùÍâ¹úÈ˾­ÓªµÄ·¹µê¡ª¡ªÀñ²é·¹µê¡£Àñ²é·¹µêʼ½¨ÓÚ1846Ä꣬µ±Ê±上海¿ª²ºÖ»ÓÐÈýÄêʱ¼ä¡£Ó¢¹úÉÌÈ˰¢Ë¹ºÀ·ò£¿Àñ²éÔÚÓ¢×â½çÓë上海ÏØ³ÇÖ®¼ä£¬Ð˽¨ÁËÒ»×ùÒÔËûÃû×ÖÃüÃûµÄÂùݣ¬ÃûΪÀñ²é·¹µê£¬ÕâÊÇ上海×îÔçµÄÒ»ËùÏÖ´ú»¯Âùݡ£

¡¡Ì«Æ½¾üÕ¼Áì上海Ö®ºó£¬×â½çÄÚÒ»ÇÐÕվɣ¬Ì«Æ½Ìì¹ú上海¾üÕþ˾ÓÖ´óÁ¦·¢Õ¹上海µÄ¾­ÉÌóÒ×µÄÔµ¹Ê£¬Àñ²é·¹µê²»µ«Ã»ÓÐË¥ÍËÏÂÈ¥£¬·´¶øÔ½À´Ô½·±ÈÙÆðÀ´¡£Èç½ñµÄÀñ²é·¹µêÔÚÈ¥Äê½øÐÐÁËÀ©½¨Ö®ºó£¬ÄÚÓпͷ¿Ò»°ÙÎåÊ®Áù¼ä£¬´ËÍ⻹Óоưɡ¢ÎèÌü¡¢ÆË¿ËÊҵȵÈ娱乐ÉèÊ©£¬Â¥Ï´óÌüÄÚ³£Óиè¾ç¡¢Îè¾çÑݳö£¬Òò´Ë·¹µê¿ÍËÆÔÆÀ´£¬³ÉÁËÖÐÍâºÀÉÌÂþÓ上海Ê×Ñ¡µÄ¾ÓסµØÖ®Ò»¡£

¡¡¾ÍÔÚÓ¢·¨Óë̫ƽÌì¹ú¹ØÓÚ上海µÈ¸Û¿ÚʹÓÃÁÙʱԼ¶¨Ç©¶©ºóµÄµÚ¶þÌ죬Àñ²é·¹µê´óÌÃÄÚÀ´Á˼¸Ãû»ª·þÖйú¿ÍÈË£¬·¹µê´óÌþ­ÀíÊÇÒ»ÃûÓ¢¹úÈË£¬Ãû»½Ê·ÃÜ˹£¬ËûÒ»¿´Õ⼸¸öÈ˾Ͳ»ÏñÊÇÀ´Èëס·¹µêµÄ¡£

¡¡¿´µ½Ò»¸ö»ª·þÖйúÄÐÈËÔÚ·¹µê´óÌÃÄÚµÄɳ·¢ÉÏ×øÏ£¬ÁíÍ⼸Ãû»ª·þÄÐ×Ó½ôËæÆäºóÕ¾ÔÚËûÉí±ß£¬Ê·ÃÜ˹¿´¹ßÁËÄÏÀ´±±ÍùµÄ¿ÍÈË£¬Ò»¿´´ËÈËµÄÆø¶ÈºÍ¼ÜÊÆ±ãÊǷǸ»Ôò¹óÖ®ÈË£¬ÓÚÊÇÊ·ÃÜ˹ºÜÓÐÀñòÉÏǰÀ´´òÕкô£º¡°ÏÈÉúÃÇ£¬ÐèÒªµãʲôÂ𣿡±

¡¡Ê·ÃÜ˹´ÓǰºÜ²»Ï²»¶ÍÏ×űè×Ó¡¢Ò»Á³Å«ÏàµÄÇå¹úÈË£¬µ«Ëûϲ»¶¼ôÁ˱è×ÓµÄ̫ƽÌì¹úÈË£¬ËûÃÇÖ±ÂÊ¡¢³Ï¿Ò¶øÇÒÐÅ·îÉϵۣ¬²¢ÇÒ̫ƽÌì¹úÕ¼Áì上海Ö®ºó£¬´øÀ´ÁË´óÁ¿µÄÉÌ»ú£¬²ÅÈ÷¹µêµÄÉúÒâÔ½À´Ô½ºÃ£¬Èç½ñÀñ²é·¹µêÓÐÒ»°ëµÄ·¿¼äÊÇÖйúÉÌÈË¡¢ºÀ¿ÍÈëסµÄ£¬ËûÃÇÊÇÊ·ÃÜ˹µÄ¿ÍÈË¡£ÓÉÓÚÈ¥ÄêÒ²¾ÍÊÇ1856ÄêÖÐÍâºÏ×ʵÄΤ¶û˹ÇÅÔÚËÕÖݺÓÉϽ¨³ÉÖ®ºó£¬·¹µêÀϰåÀñ²é¿´ºÃΤ¶û˹Çű±²àºÓ±ßÒ»¿éµØ£¬ÏëÒªÓë上海¾üÕþ˾ÉÌ̸¹ºµØÐ½¨·¹µê£¬È»ºó½«Àñ²é·¹µê°á¹ýÈ¥¡£ËùÒÔËùÒÔÊ·ÃÜ˹ÕâÀïûÓÐʲô×åȺÆçÊÓ£¬Ïà·´·Ç³£ÖйúÉÌÒµ½çµÄ¿ÍÈËÃÇ¡£

¡¡ËÄÆ½°ËÎÈ×øÔÚɳ·¢ÉϵĻª·þÄÐ×ÓÇáÇáµãµãÍ·£¬ËûÒ»¸±¹ú×ÖÁ³£¬ÂúÁ³µÄºáÆäÉÏ»¹Óв»Éٵİ̺ۣ¬ËäÈ»ÃæÏàÐ×¶ñ£¬µ«È´¹Ò×Åһ˿ЦÒ⣬һÉíÈç½ñ上海Ô­´´µÄºº·þ¶¬ÅÛÊÇÓÃÉϺŵÄÃæÁÏÖ¯³É£¬Ê·ÃÜ˹ÈϵÃÉÏÃæµÄÐåÃæÍ¼°¸ÊǶ¦¶¦ÓÐÃûµÄËÕÐåÊÖ¹¤£¬ÄÜ´©ÕâÖÖÒ·þµÄÈ˲»»áÌ«¶à£¬´«ÎÅËÕÐåÊÖ¹¤ÖÆ×÷µÄ³ÉÆ·ÊÇר¹©Ì«Æ½Ìì¹ú¸ß²ãʹÓõġ£

¡¡¡°ÎÒÃÇÊÇÀ´ÕÒÈ˵ģ¬ÇëÎÊÀîè¯çáŮʿÔÚÂ𣿡±»ª·þÄÐ×ÓÊÇÓÃÁ÷ÀûµÄÓ¢Óï·¢Îʵģ¬ÈÃÊ·ÃÜ˹ÓÐЩÒâÍ⣬ÒòΪËû¸Õ²ÅÊÇÓúºÓï·¢Îʵġ£

¡¡Àîè¯çáŮʿÊÇÀñ²é·¹µêÁíһλ×ð¹óµÄ¿ÍÈË£¬ËýËäÈ»ÊǶ«·½ÈË£¬µ«Ëý¸ß¹ó¡¢´ó·½¡¢ÃÀÀö£¬ËýµÄÕÉ·òÊÇÓ¢¹úºÕºÕÓÐÃûµÄÂÞ˹²ñ¶ûµÂ¼Ò×åµÄС¶ù×Ó¿ËÀû¸£µÂ£¬Õâ´ÎÀ´上海¾Ý˵ÊǺÍÕÉ·òÒ»ÆðÀ´¿¼²ì¹ã¶«Ìú·µÄͶ×ÊÏîÄ¿¡£

¡¡¡°Å¶£¬ÄúÊÇ˵ÂÞ˹²ñ¶ûµÂ·òÈ˰¡£¬ËýºÍ¼¸Î»·òÈ˳öÈ¥ÁË¡£¡±ÂÞ˹²ñ¶ûµÂ·òÈËÔÚÊ·ÃÜ˹¿ÚÖÐ˵³öÀ´µÄʱºò£¬´ø×ÅÎޱȵľ´Ò⣬˿ºÁ²»¸ÒÓÐÙôäµÄÒâ˼¡£ÕâÒ²Äѹ֣¬×÷Ϊ19ÊÀ¼Í½ðÈÚ¾ÞÈË£¬ÂÞ˹²ñ¶ûµÂÕ⼸¸ö×ÖÔÚÎ÷·½ÊÀ½ç¾ÍÊÇÒ»ÖÖÈÙÒ«£¬ÉõÖÁÔÚºóÊÀ×ÔÈ»½çÖоÍÓжà´ï153ÖÖÀ¥³æ¡¢58ÖÖÄñÀà¡¢18ÖÖ²¸¶¯Îï¡¢14ÖÖÖ²Îï¡¢3ÖÖÓãÀà¡¢3ÖÖÖ©ÖëºÍÁ½ÖÖÅÀÐж¯Îï¶¥×Å¡°ÂÞ˹²ñ¶ûµÂ¡±Õâ¸öÃû×Ö£¬ÔÚÄϼ«ÖÞ£¬ÉõÖÁÓÐÒ»¸öµºÒ²½Ð×ö¡°ÂÞ˹²ñ¶ûµÂ¡±

¡¡»ª·þÄÐ×ÓÌýµ½ÂÞ˹²ñ¶ûµÂ·òÈ˼¸¸ö×ÖµÄʱºò£¬±íÇéÃ÷ÏԵĽ©Ó²ÁËÆðÀ´£¬×ì½Ç¶¯Á˼¸ÏÂÖ®ºó»¹ÊǼèÄѵÄͳö¼¸¸öÓ¢Îĵ¥´ÊÀ´£º¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÔÚÕâÀïµÈËý¡£¡±

¡¡Ê·ÃÜ˹û¸Òµ¡ÂýÕ⼸Ãû»ª·þÄÐ×Ó£¬À´ÕÒÀîè¯çáµÄÒ»¶¨ÊǺÍÂÞ˹²ñ¶ûµÂ¼Ò×åÓйأ¬Õâ´Î¿ËÀû¸£µÂ·ò¸¾À´»¦Ã»¼¸¸öÈËÖªµÀ£¬ÄÜÖªµÀµÄÒ»¶¨¹ØÏµ·Ëdz£¬Ëµ²»¶¨ÊÇ̸´óÉúÒâµÄÖйúºÀÉÌ£¬ÓÚÊÇÊ·ÃÜ˹¸ø¼¸Ãû¿ÍÈËÆãÉÏÁË×îºÃµÄ¸£½¨´óºìÅÛ²è£¬ËæºóÊ·ÃÜ˹¾Íȥæ×Ô¼ºµÄÊÂÁË¡£

¡¡Ò»¸öСʱ֮ºó£¬Ê·ÃÜ˹Ѳ·¿»ØÀ´£¬¿´µ½ÄÇ»ª·þÄÐ×ÓÈԾɴô×øÔÚÄÇÀï£¬ÃæÇ°µÄ²èË®²¢Ã»Óж¯¹ý£¬Ëûû¶¯ÉíºóµÄ¼¸ÃûËæ´ÓÒ²¾Íû¶¯£¬Ê·ÃÜ˹¾õµÃÄDzè¿ÉϧÁË£¬ÔçÖªµÀ¾Í²»ÓÃÕâô¹óµÄ²èÕдýËûÁË¡£

¡¡¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬¼¸ÃûŮʿÀʵÄЦÉù×Ô·¹µêµÄÐýתÃÅ´¦´«À´£¬Ê·ÃÜ˹ѭÑÛÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÂÞ˹²ñ¶ûµÂ·òÈ˺ÍËýµÄ¼¸ÃûÅ®°éÒ»µÀ»ØÀ´ÁË£¬ËûÂíÉÏÉÏȥ΢΢¹ªÉíµÀ£º¡°·òÈË£¬Óм¸Î»ÏÈÉúÕÒÄú£¬ËûÃÇÔÚÄDZߵÈ×Å¡£¡±

¡¡ÂÞ˹²ñ¶ûµÂ·òÈË´©ÁËһϮ»ÆË¿ÈÞÁì±ßµÄÏ¸ÃæÁÏÀñ·þ´óÒ£¬µ«ñÞȹ²¢Î´Ê¹ÓÃȹ³Å£¬·´¶ø¿´ÆðÀ´¸ü¼ÓµÄʱÉУ¬½ôÖµÄÀñ·þÉí͹ÏÔ³ö·òÈ˵ÄÏËϸС£¬Í·ÉϵÄ×ÏÔ²±ßÀññ¸ü¼ÓÈ÷òÈËÏԵø߹ó´ó·½¡£

¡¡¡°Ð»Ð»£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥¼ûËûÃÇ£¬ÊÇʲôÈËÄØ£¿¡±·òÈ˵ÄÓ¢Óï¿ÚÒôÈíÅ´ÈáÃÀ£¬Ê·ÃÜ˹½Ó¹ý·òÈËÊÖÉϽñÌì²É¹ºµÄһЩÖйúÃñ¼ä¹¤ÒÕÆ·µÀ£º¡°¶¼ÊÇ»ªÈË£¬Ó¦¸ÃÈÏʶ·òÈË¡£ÕâЩ¶«Î÷ÎÒ»áÇ××ÔË͵½·òÈË·¿¼äÈ¥¡£¡±

¡¡·òÈËÎÂÍñµÄһЦºÜÊÇÈË£º¡°Ð»Ð»Ä㣬ʷÃÜ˹ÏÈÉú¡£¡±Ê·ÃÜ˹΢΢ò¥Ê׺ó±ãתÉíËͶ«Î÷µ½ÎÝ×ÓÀïÈ¥£¬²Åµ½Â¥ÌÝ¿ÚÈ´Ìýµ½·òÈËÒ»Éù¾ªÏ²µÄ¾ªºôÉù£¬Ê·ÃÜ˹ÂíÉÏ»ØÍ·¿´È¥£¬Ö»¼û·òÈËÕ¾ÔÚ´óÌÃɳ·¢ÅÔ£¬Ë«ÊÖÎæ×ÅËý×Ô¼ºµÄÓ£ÌÒС×죬娇躯ÒòΪ¼¤¶¯¶ø²»Í£µÄ²ü¶¶ÆðÀ´£¬Ëƺõ·òÈ˵ÄÀáË®ÁËÏÂÀ´¡£Ê·ÃÜ˹ËÊËʼçÍ·£¬°µÏëÄѵÀÄÇЩÈËÊÇ·òÈ˵ÄÇ×ÈË£¿Ïëµ½ÕâÀïËû»¹ÊÇ×ß¹ýÈ¥ÎʵÀ£º¡°·òÈË£¬Ã»Ê°ɡ£¡±

¡¡¡°Ã»Ê£¬Ê·ÃÜ˹ÏÈÉú£¬ÎÒÊǼûµ½Ò»Î»ÀÏÅóÓÑÌ«¼¤¶¯ÁË£¬Âé·³ÄúÎÒÐèÒªÒ»¼äµ¥¶ÀµÄ»á¿ÍÊÒ¡£¡±·òÈ˹ûÈ»ÊÇ¿ÞÁË¡£

¡¡Ê·ÃÜ˹ÂíÉÏ´ðÓ¦ÁË£¬Õý´òËãÀ뿪ÊÇ£¬ÄÇÄÐ×ÓºöȻ˵µÀ£º¡°Ê·ÃÜ˹ÏÈÉúÊǰɣ¬Õâ´óºìÅÛ²èÒ¶µÚÒ»ÅÝÊÇÐèҪϴ²èµÄ£¬·ñÔò»áÓÐÔÓÖÊ¡­¡±(δÍê´ýÐø¡£¡£) ¡¡m.H£ÄuXs.£Ãom
ÉÏÕ ¡¶Ì«Æ½Ñª¡· ÏÂÕÂ